-
1 tirar nabos do púcaro
ловко выведать, выспросить -
2 nabo
m1) репа; брюква2) корнеплод3) прн дурак, тупица••tudo vem a seu tempo, e os nabos em advento — псл всякому овощу своё время
- tirar nabos do púcarocomprar nabos em saco — пгв купить кота в мешке
См. также в других словарях:
púcaro — s. m. 1. Pequeno vaso com asa para beber água ou para extrair líquidos de outros vasos maiores. 2. púcaro de água: o mesmo que copo de água. 3. tirar nabos do púcaro: o mesmo que tirar nabos da púcara … Dicionário da Língua Portuguesa
nabo — s. m. 1. [Botânica] Planta brassicácea. 2. Raiz desta planta. 3. [Informal] Pessoa estúpida. 4. [Tabuísmo] Pênis. 5. [Portugal: Regionalismo] Bebedeira. 6. cabeça de nabo: raiz do nabo. 7. tirar nabos da púcara: interrogar habilidosamente,… … Dicionário da Língua Portuguesa
púcara — s. f. 1. Púcaro pequeno. 2. [Popular, Portugal: Regionalismo] Filho (ou filha) da púcara, expressão empregue, eufemisticamente, em vez de filho da puta. 3. tirar nabos da púcara: procurar saber com pormenor … Dicionário da Língua Portuguesa